Reference News Roundup

New News Roundup Page!

dictionary news snipJust wanted to let you know that, instead of issuing sporadic posts about reference-related news items, I decided to give them their own page!

If you look at the main menu, you’ll see that there’s now a link for “References in the News.” If you click on that, it’ll take you to the latest crop of news items pulled from wherever.

Among the best of this week’s lot is a transcript of Kory Stamper’s appearance on Fresh Air with Terry Gross. Check it out!

Know Your Words · Reference News Roundup

Reference News Roundup – Feb. 2, 2018

Alvar_Sanchez,_Nephew_of_Dona_Lambra,_Insults_Gonzalo_Gomez_and_is_Slain_by_Him_LACMA_65.37.238
Alvar Sanchez, Nephew of Dona Lambra, Insults Gonzalo Gomez and is Slain by Him

Howdy Butter Lambs! Another work week has come to a close and, as usual, the BL is celebrating the weekly 55-hour escape from stupid work with some articles about dictionaries and the words they contain.

Enjoy!

News Item of the Week

25 Great Insults From 18th Century British Slang
MentalFloss.com

And the rest ….

New Word In The Dictionary: ‘Snowflake’
NPR.org

Hangry and ransomware added to Oxford English Dictionary
BBC.com

OED’s new words include ‘mansplaining’ but steer clear of ‘poomageddon’
TheGuardian.com

Test yourself: Do you know what new words in Oxford English Dictionary mean?
NewsSky.com

“TTC”, “VBAC” and Other Parenting Slang Added to Dictionary
RealSimple.com

Publisher of Japan’s most authoritative dictionary corrects definition of LGBT
JapanTimes.co.jp

Merriam-Webster disses host for using ‘pissant’ to describe Tom Brady’s daughter
ChicagoSunTimes.com

What is the best dictionary for word lovers?
PRDaily.com

Ahead of the State of the Union, a lexicographer analyzes Trump’s impact on language
NBCNews.com

Merriam-Webster Breaks Down Use Of Singular ‘Their’ In Quirky Limerick
Huffingtonpost.com

The Daily Devil’s Dictionary: Following Our “Way of Life”
FairObserver.com

Breathing new life into old words
Khmertimeskh.com

And here are some items from the Butter-Lamb that you may have missed!

Happy Candlemass, Marmot Planting Day (in honor of Groundhog’s Day)
Butter-Lamb.com

The Fascicle Heard ‘Round the World
Butter-lamb.com

My Awkward Past with Heuristic
Butter-Lamb.com

 

Reference News Roundup

This Week’s Reference News Roundup

Literally2Greetings once again Butter Lamb readers! It’s the weekend, which means it’s time for another Reference News Roundup. Once again, I’ve combed through the news and picked out another batch of dictionary-, word- and reference-related news for you to read and ponder.

Enjoy these articles and have a great weekend.

PS) Thanks for the likes and follows this week!

_____________________________________________________________

Story of the Week:

This Bar Says It Will Kick You Out If You Use the Word ‘Literally’
HuffingtonPost.com

And the rest ….

Davos Jargon: A Crime against the English Language?
BBC.com

The Oxford English Dictionary Forgot to Include This Word for 50 Years
RD.com

If Kids Don’t Know What ‘Acorn’ and ‘Nectar’ Mean, Don’t Blame the Dictionary
Washington Post.com

Here Are the Top 5 Most Requested Additions For “Words With Friends”
BuzzFeed.com

A Word, Please: A Common Phrase May Not ‘Beg the Question’
LA Times

Word of the Week: Deadlock
The Guardian.com

Panera Bread Demands FDA Define the Word ‘Egg’
OrganicAuthority.com

Dangerous Words
Digital.VPR.net

Google Adds ‘Similar Sounding Words’ to Dictionary Search Cards
SearchEngineJournal.com

Fitzwilliam Author Delves into New England Urban Dictionary
SentinelSource.com

Don’t Sweat It, Coolness Is a Social Construct
VTCynic.com

Get Yer Hand Off It, Mate, Australian Slang Is Not Dying
TheConversation.com

Reference News Roundup

This Week’s Reference News Round-Up

0119181843

Good day butter lambs! It’s the end of a long week and I’m celebrating by kicking up my heels and digging in to the wordy news of the week. Have a great weekend and enjoy these articles.

And hey, if you like these, drop me a line and I’ll send you an email newsletter brimming with more articles. Don’t worry, I won’t share your email or spam you with other digital irritations. I’m not really set up for that anyhow.

Story of the week:

Merriam-Webster is Watching “Metal”
Metal has been a noun in good standing since the 13th century, and has been used attributively for most of that time, but as these examples show, these days it’s acting like a full-on adjective.

And here are some more ….

Dictionary Picks a Word Most People Have Never Heard of as Word of the Year
An Australian dictionary has chosen “milkshake duck” as its word of 2017, though after the announcement most people said they had never heard of the term. Born in the twittersphere, the word describes an overnight social media sensation whose viral support rapidly dissolves with closer scrutiny.

Merriam-Webster, Dictionary.com, and Others Reveal their Words of 2017
Like the Time magazine “person of the year,” words of the year pronouncements  are more exercises in highlighting current societal trends than they are momentous awards.

Thousands Petition Junior Dictionary over Nature Words
More than 50,000 people have signed a petition calling for the Oxford Junior Dictionary to reinstate words related to the natural world.

‘Sycophant’: Mike Pence Provides Teachable Moment for Dictionary.com
“There’s a word for a person who would praise someone every 12 seconds,” Dictionary.com’s Twitter account posted Thursday, before linking to the dictionary’s entry for “sycophant.

Youthquake, Feminism, Complicit: These Words Defined 2017 
From “feminism” to “youthquake” and “fake news,” these are the words that defined 2017, according to your favorite dictionaries.

Japanese Dictionary’s Definition of “LGBT” Draws Criticism for Inaccuracy on the “T” Part

Critics call for revision to brand-new edition of one of Japan’s most trusted and influential language resources.

Words We’re Watching: ‘Doggo’
Is Merriam-Webster leading the charge to refer to dogs as doggos? Not exactly, but they are keeping an eye on its use.

In This Dictionary Online, for Each Word a Limerick Rhyme
NPR host Noel King offers up news of a mission to rewrite the dictionary in limericks. The online database started as a joke, but it’s gotten nearly 100,000 entries since 2004.

Van Containing 1830s Johnson’s Dictionaries Stolen in Norwich
Police have warned people against buying a pair of 19th Century dictionaries which were in a van which was stolen. The Johnson’s dictionaries, which are worth about £300, date back to the 1830s and were in a delivery van which was stolen in Aylesbury Close, Norwich. Norfolk Police said they were “not the sort of thing you see every day.”

Want more Reference News Roundups? Look through our archives!

Reference News Roundup

Reference News Roundup (Vol. 6)

newspaper-peepsHello Papercutters!

I haven’t done a Reference News Roundup in a while, so I decided to right that wrong with the following batch of reference- and word-related news items from the past week (give or take a few days).

Happy reading and Enjoy!

I. NEWS ITEM(S) of the WEEK

Kory Stamper, associate editor at Merriam-Webster and author of the new book Word by Word: The Secret Life of Dictionaries , is EVERYWHERE these days. (Good for her and good for dictionaries.) In fact, she’s so omnipresent that, instead of just offering you one News Item of the Week, I’m giving you four — all of which center around her in some way.

How do new words get in the dictionary?
Boingboing.net

Kory Stamper, author of the new book Word by Word: The Secret Life of Dictionaries describes three criteria Merriam-Webster uses for inclusion of words like truther, binge-watch, photobomb and the 1,000 other words that make the cut in a typical year.

Suffixery
The Chronicle of Higher Education (blog)

“So in speech, I don’t police people’s speech. I think that’s jerkery (ph) of the highest order when people do that,” [says associate editor of Merriam-Webster, Kory Stamper].

I love the “ph.” It means that the transcriber was not familiar with jerkery, found nothing when looking it up in Merriam-Webster and other dictionaries (including UrbanDictionary.com!), and thus offered a phonetic spelling. But Stamper didn’t make up jerkery.

Sorry, English teachers: ‘Irregardless’ is a word, dictionary writer says
Des Moines Register.com

“Everyone literally hates this word,” said Stamper, who visits Prairie Lights Bookstore in Iowa City on [recently] to promote her new book, Word by Word: The Secret Life of Dictionaries. “But it’s been around for 200 years. It has a clear definition and regular usage. So, mad props to you, ‘irregardless.'”

Collingswood dictionary editor explains inclusion of N-word, profanity
Philly Voice.com

Charged with editing the very text used to determine which words are words and which words are not, Kory Stamper knows the power of language — for good or bad.

II. WORDS & PHRASES

What Are Sheeple? Apple Users Are In New Merriam-Webster Dictionary Definition
International Business Times

Apple fanboys have always had a reputation for undying loyalty to the brand, but Merriam-Webster is taking that characterization to a new level by using them as an example for new dictionary entry “sheeple.”

Words of the Week: “Knock for a Loop”
Bozeman Daily Chronicle.com

We American English speakers have thousands of colorful expressions at our disposal. A listener recently brought an exemplary one to my attention: knock for a loop, meaning to surprise or stun. As in: getting fired without notice knocked me for a loop. We sometimes get thrown for a loop, too, which means the same thing.

‘Wicked’ Interesting: Merriam-Webster Explores Rise Of New England’s Favorite Word
Boston.CBSlocal.com

New England and “wicked” go together like peanut butter and Fluff. But what’s the story behind the word that has flourished in Massachusetts and the northeast corner of the United States? The folks at Merriam-Webster Dictionary tried to shed some light on its origins, tweeting Thursday “This is how ‘wicked’ became an adverb.”

Imposter Syndrome enters the Oxford English Dictionary
Cambridge Network.co.uk

Colloquial usage of the term impostor syndrome has grown recently, so much so that the term is now one of the new entries into the Oxford English Dictionary.  In fact, the impostor phenomenon was first referred to in academic circles back in 1978, but it has recently developed another life as the impostor syndrome and is being used (incorrectly) to refer to any lack of confidence or self-doubt.

III. DICTIONARIES

Meet the people who are making the dictionary relevant again
Metro.US

To many, a dictionary has likely gone the way of beepers, payphones and writing by hand, but for the folks at Merriam-Webster, they’re just doing what they’ve been doing for the past 186 years.

Tech Jargon Confusing You? Use this Online Dictionary
Guidingtech.com

Are you enthralled by the numerous developments that tech has to offer but often get bogged down due to the complex tech concepts and terminology? Here is a dictionary to explain it to you like you were a child.

Chinese to English, Urdu dictionary launched
Pakobserver.net

Deputy Consul General of China Wang Daxue and Prof. Dr. Nizamudin, Chairman Punjab Higher Education Commission Friday launched the first-ever “Chinese to English and Urdu Dictionary” along with the second edition of Chinese Learning book.

IV. ENCYCLOPEDIAS

Turkey bans Wikipedia, labeling it a ‘national security threat’
Star Democrat.com

If you try to open Wikipedia in Turkey right now, you’ll turn up a swirling loading icon, then a message that the server timed out. Turkey has blocked Wikipedia. If you’re inside the country, you can only access the online encyclopedia through a virtual private network connection to a system outside the country.

Introducing an Online Encyclopedia of Inuit Arctic Observations
News Deeply.com

Siku, an online tool that recently won a $750,000 grant from Google, aims to pull together native knowledge about dangerously thin sea ice and other conditions in the Arctic’s fast-changing landscape.

V. OTHER WORDY BUSINESS

Dumbing down Shakespeare: Are Americans too intellectually lazy to appreciate his genius?
Washington Post.com

The fact that many theater companies seem to believe they can fulfill their classical mandates with only the most widely known plays, or worse, sacrifice more challenging plays to the popular-entertainment demands of the box office, makes [the author] wonder whether these are signs of a deeper problem.

10 Words That Will Make You Sound Smarter at Work
Time.com

If you’re looking to stretch your workplace vocabulary without sounding like a pretentious asshole, here are some suggestions.

[And if you don’t care what those assholes at the office think about you, just keep talking as normal….]

That’s it for this installment. If you want to see previous issues of the Reference News Roundup, click the following links:

RNR (vol.5)
RNR (vol.4)
RNR (vol.3)
RNR (vol.2)
RNR (vol.1)

Reference News Roundup

Reference News Roundup (Vol. 5)

newspaper-peepsGreetings Papercutters!

It’s Friday … and I’ve got my proverbial shit together, so you know what that means: it’s time for another installment of the Reference News Roundup!

Once again, I’ve corralled the latest word, dictionary, and reference-related news and put it all together so you don’t have to go looking for it! I know, that might not sound like much, but I’ve been drinking, so pulling this together was a bit tougher than usual!

But hey, you don’t want to hear about me, so let’s get right to it, shall we? As usual, I’ll kick things off with my news item of the week.

Thanks for reading!

__________________________________________________

NEWS ITEM OF THE WEEK:

This one isn’t really about words, dictionaries, or references, but it’s super awesome, which is why I’ve given it top billing. Dig it.

Night time word vigilante goes out in dead of night to correct signs with rogue apostrophes

By day the he is a highly-qualified professional with his secret known only to a handful of close family and friends.

But at night he becomes a shadowy figure who patrols the streets of Bristol, armed with his homemade ‘apostrophiser’ and purpose-built trestle.

His specially-made tool reaches the higher signs on shopfronts and road signs, replacing or covering rogue apostrophes wherever he sees them.

WORDS:

Trump says he has the ‘best words.’ Merriam-Webster disagrees (Op-Ed)

Words, like facts, have absolute meanings and spellings, despite Trump’s efforts to revise both.

Meet the Woman Behind Merriam-Webster’s Viral Twitter Account

After Ivanka Trump told CBS’ Gayle King that she didn’t know “what it means to be complicit,” Merriam-Webster took up the case.

How did the word “liberal” become a political insult? (UK)

Liberal is becoming a political insult. Used in such a fashion, it has little or no determinate meaning. Instead, it denotes that the liberal in question is wealthy and, precisely because he or she is doing well, out of touch with people who are not. It’s a stupid usage, and it is time to speak for liberal Britain, or at least to ask who can do so.

DICTIONARY ADDITIONS:

I’m just going to say it: the addition of these stupid, trendy words smacks of desperation and I wish dictionaries, whether in print or online, would cut it out. I mean, “hangry”? Who the fuck will be saying that in five years? Make it stop.

Weed Rules At Dictionary.com: 420, ‘Dabbing’ And ‘Kush’ All Included

Hangry, struggle bus and smackdown among 300 “new” words

LANGUAGE & USAGE:

You can now spell ‘Earthling’ with a capital ‘E,’ and here’s why

Hear ye, hear ye! From this point forth, and for the rest of time, it shall be permissible to spell the word “Earthling” with a capital “E” — just so long as you are judicious about it and don’t overuse the term as a synonym for humans, okay?

This ruling comes to you via The Washington Post copy desk and the fine folks at the Merriam-Webster dictionary after a spelling debate that called into question the dignity of humanity itself.

Universities are telling students to use “gender-neutral” language or be penalized

Universities are telling students that they should use “gender-neutral” language in their essays, or risk being marked down.

[Editorial remark: I am sensitive to and a user of non-sexist language, but this is ridiculous. Here’s to hoping this is “fake news.”]

DICTIONARIES OF ….

Merriam-Webster editor on her new book — and why dictionaries matter

” A dictionary is a living record of a living language, and they’re important because language is important to us.”

‘It’s part of what makes people Canadian’: Updated dictionary compiles ‘Canadianisms’

An updated dictionary provides a fascinating look at words and expressions distinctively Canadian, with entries from “all-dressed” to “zed.”

Beloved lexicon for wordsmiths

Dictionaries are not closed archives but ceaseless endeavours; mere fractions of an impossible whole. They are “glorious gallimaufries”, observes the writer Robert Macfarlane in his own comprehensive glossary of place-words, immediately driving us all back to our dictionaries to discern his meaning.

A Modern Dictionary Of London Terms

“London changes so fast, [the writers of this piece] decided it was time to create a dictionary of contemporary words and phrases.”

[Editorial remark: It’s basically a list of terms snarkily defined. Think The Devil’s Dictionary, but not as clever.]

A Visual Dictionary for Sign Language

Although American Sign Language, used by 250,000 people in the United States, is widely recognized as a rich, complex language, ASL learners and researchers have never enjoyed the kind of large, comprehensive database available in other languages—until now.

ENCYCLOPEDIAS:

Clark Professor’s Encyclopedia of LGBTQ Studies Named Best Reference Title

The text includes over 400 signed entries by top researchers and clinicians from the fields of psychology, sociology, human development and gender/queer studies and offers an appendix with information on organizations, journals and websites related to various topics within the larger field of LGBTQ studies. It was designed for undergraduate students, graduate students, scholars of LGBTQ sexualities and lives, and others.

New Pa. German encyclopedia includes the devil even

This is a comprehensive study of Pennsylvania German history, geography, culture, society, the arts and anything else that relates to the unique people — plain and fancier — who live in or have migrated from central Pennsylvania.

Remembering encyclopedias

“I bought an Encyclopedia Britannica so my kids could do all their school research at home. It came with its own bookcase. It was classy. I felt smart.”

[Editorial remark: I don’t thing this guy was really into encyclopedias at all….]

Reference News Roundup

Reference News Roundup (Vol.4)

newspaper-peepsHello Papercutters! It’s time once again for a Reference News Roundup (RNR) courtesy of your friends at the Anachronist Reference Library.

Before we get started, let me say:

1. Thanks for reading and, if you dig this kind of thing, follow the blog and share this with your friends.
2. You can also follow me on Twitter @Joe3atARL.
3. Finally, should you feel inclined, drop me a line if you want to comment on or chat about any of the issues raised here.

Alright, let’s get right to it, shall we? As usual, I’ll start with this episode’s …

___________________________

NEWS ITEM OF THE WEEK:

The Secret Life of Dictionaries is a bittersweet look at the disappearing reference book
Kory Stamper’s narrative of life as an editor at Merriam-Webster – “America’s oldest dictionary company” – is consistently wry and amusing, but a sadness persists in the telling. It is the sadness of good things doomed to disappear. The good thing in this case is the hefty, one-volume print dictionary with nearly every phrase and sentence the product of pure verbal craftsmanship.

Editor’s Note: Enough with the learned helplessness of the Digital Age. Things like dictionaries will only disappear if we let them. If you like having a dictionary around, go out and buy one.

___________________________

ON DICTIONARIES AND LANGUAGE

Here’s Why “On Fleek” Isn’t in the Dictionary, Yet (Interview)
In her new book, Word By Word: The Secret Life of Dictionaries, Kory Stamper spins various adventures in lexicography with exuberance and wit to spare. Unlike what you might think about the dictionary, Stamper is out to prove language and word usage don’t have to be super-rigid. You can use “literally” in all kinds of ways, and there are many plural of octopus.

Connections: New words added to the dictionary, and how language evolves
Merriam-Webster and the Oxford Dictionaries have added more than 1,000 new words to their databases. Some of the words, like “microagression” and “safe space” have been used for years, but have gained enough popularity to be added now. Other words and phrases, like “humblebrag” and “face-palm” are raising questions because they seem trendy and like slang.

English language ‘organised’ itself for centuries: study
The English language has effectively organised itself for centuries, even without any kind of oversight or control from an official body, according to a new study.

What’s a bunnyhug? The new edition of the Dictionary of Canadianisms
Do you know what a “bunnyhug” is? How about the Big-O? They’re just a couple of Canadianisms – words with their own specific meaning in Canada, and both found in the soon to be released second edition of the Dictionary of Canadianisms.

Washington Post and Jigsaw launch a collaborative pop-up dictionary of security jargon
Information security’s biggest obstacle isn’t the mere insecurity of so many of our tools and services: it’s the widespread lack of general knowledge about fundamental security concepts, which allows scammers to trick people into turning off or ignoring security red flags. Explaining these concepts isn’t easy, but it can be done. To that end, Jigsaw — Google’s online safety division — and the Washington Post are creating a collaborative, visual pop-up dictionary that explains difficult security concepts with analogies, metaphors and images.

___________________________

ON ENCYCLOPEDIAS

Wikipedia Bans Daily Mail
An investigation by this paper has revealed how Wikipedia banned the Daily Mail as a source after just 53 out of its 30 million editors voted to do so.

China’s ‘biggest online encyclopedia’ apologizes for selling fake entries on its open platform
Hudong Baike has apologized for allowing fake content to be posted on its online encyclopedia platform. The apology followed an exposé by state broadcaster CCTV.

Editor’s Note: Are you sensing a trend with online references? I am. User beware.

A Comprehensive Encyclopedia On African Art Is In The Works
Writer and art historian, Nana Oforiatta-Ayim is taking on the enormous task of cataloguing art history from the continent.

___________________________

ON WORDS

What Does ‘Complicit’ Mean? SNL Skit Makes Word Most Popular Search On Merriam-Webster, Dictionary Says
Ivanka Trump’s eponymous perfume is a top-seller on Amazon.com, but “Saturday Night Live” gave her a new eau de parfum—and its name was Merriam-Webster’s most-searched word Sunday.

After two years —and three dictionaries — Florida court defines ‘sexual intercourse’
It took two years and three dictionaries, but the Florida Supreme Court finally determined Thursday that “sexual intercourse” isn’t just between a man and a woman.

13 words that no one uses anymore
Language expert Robbie Love, from Lancaster University, compiled the most popular words from the 1990s which have since declined the most drastically and the top words — not around in the in the 1990s — which are hugely popular today.

Capturing “Take” for the Dictionary
A Merriam-Webster editor’s knock-down, drag-out battle to define a deceptively small, innocent word.

‘Done and Done’
I texted my wife the other day asking whether she had walked the dog. She answered, “Done and done.” I was like, “Wait — what and what??”

Ed. Note: I say this all the time. What’s the big deal?

And the winner of best swear word is…
An analysis of more than 500,000 online product reviews found that [Britons use] this curse word more frequently than any other when giving negative feedback.

In a Word . . . Bell
Now there’s an intriguing word: campanology.

Editor’s Note: this article gives St. Patrick a passing mention. If you haven’t seen it, the ARL put up a post about this snake-driver on his feast day. Check it out.

Where the word ‘shroff’ came from, and its many meanings
Money changer, silver expert, customs officer, court money collector, cashier’s office – a word originally borrowed by English from India, which coined it from Arabic, has meant different things down the years.

The Secret Code Word for When the Queen Dies Has Been Revealed
When the Queen dies a exhaustive plan of how the nation will be told and what happens in following days and hours will swing into action. It includes a special code word for the Queen and a highly detailed plan with everything from her undertakers name to the number of pall bearers and the length of gunfire salute in her honor.

Is ‘hell’ a curse word?
Is ‘hell’ a curse word? Teens face the wrath of angry parents as they take part in ‘Hell Challenge’, asking their moms and dads if the word is profane, provoking some furious responses.

___________________________

Well, that’s it for this Reference News Roundup. To see past installments, visit the following:

RNR – Volume 1          RNR – Volume 2          RNR – Volume 3